{"id":1277,"date":"2006-08-22T09:18:48","date_gmt":"2006-08-22T09:18:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.galeriafoksal.pl\/?p=1277&#038;lang=pl"},"modified":"2014-03-21T09:20:27","modified_gmt":"2014-03-21T09:20:27","slug":"pomiedzy-obrazem-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/pomiedzy-obrazem-a\/","title":{"rendered":"Pomi\u0119dzy obrazem a\u2026"},"content":{"rendered":"<p>Otwarcie: 22.08.2006, godz. 18:00<br \/>\n23.08.2006 &#8211; 15.09.2006<\/p>\n<p>Na wystawie w Galerii Foksal pokazana zostanie seria obraz\u00f3w-obiekt\u00f3w z lat 2004-2006. Seria ta jest kontynuacj\u0105 i pewnym rozwini\u0119ciem rozwa\u017ca\u0144 artysty podj\u0119tych ju\u017c podczas pierwszych prezentacji jego prac na wystawach w\u00a0 Galerii Foksal w latach siedemdziesi\u0105tych. Artysta podejmuje w nich problem to\u017csamo\u015bci malarstwa. Podaje w w\u0105tpliwo\u015b\u0107 sam\u0105 jego obecno\u015b\u0107 w obrazie. <em>Obraz jako przedmiot, jako miejsce, na kt\u00f3rym powinien si\u0119 odby\u0107 jaki\u015b akt artystyczny \u2013 ale si\u0119 nie odbywa. Odbywa si\u0119 poza nim, za ram\u0105, za obrazem, pomi\u0119dzy ram\u0105 a powierzchni\u0105 obrazu<\/em> \u2013 pisze Roman Siwulak w notatkach. Tak obraz jak i teren poza nim zyskuj\u0105 wi\u0119c nowe znaczenie, zamieniaj\u0105 si\u0119 rolami, a definicja artystyczno\u015bci i potoczno\u015bci przestaje by\u0107 oczywista. Obraz nie jest tutaj p\u0142ask\u0105 powierzchni\u0105 p\u0142\u00f3tna, ograniczon\u0105 ramami, pokryt\u0105 farbami. Zostaje zdegradowany \u2013 zakwestionowany jako autonomiczne dzie\u0142o sztuki. Traci odr\u0119bno\u015b\u0107 \u2013 wtapia si\u0119 w otoczenie, otoczenie za\u015b wnika we\u0144. Obszar sztuki zmienia si\u0119, wraz ze zmian\u0105 klasycznego, regularnego terenu obrazu, zakre\u015blonego przez jego ramy, poprzez obci\u0119cie rogu obrazu, albo doczepienie do jego kra\u0144c\u00f3w przedmiot\u00f3w z porz\u0105dku codzienno\u015bci.<br \/>\nOdkszta\u0142cenia, jakim podlega obraz, s\u0142u\u017c\u0105 ukryciu potocznej rzeczywisto\u015bci, przes\u0142anianiu jej. W szczelinach pomi\u0119dzy tymi dwoma \u015bwiatami \u2013 na ich granicach, artysta umieszcza takie materia\u0142y, jak: sitowie, szmaty, w\u0119giel, metal, we\u0142n\u0119 owcz\u0105. Nieadekwatno\u015b\u0107, nieartystyczno\u015b\u0107 tych substancji i ich swoista egzotyka ma by\u0107 pomostem pomi\u0119dzy dzie\u0142em a \u015bwiatem. Pomostem, kt\u00f3ry chyba raczej jednak dzieli, podkre\u015bla odr\u0119bno\u015b\u0107 ni\u017c \u0142\u0105czy.<br \/>\n<em>Po wielu latach do\u015bwiadcze\u0144 sztuki nowoczesnej i ponowoczesnej, zdawa\u0142oby si\u0119, \u017ce obraz zosta\u0142 str\u0105cony z swego piedesta\u0142u. I temat ten jest wyczerpany. W\u0142a\u015bnie: czy zosta\u0142 w istocie wyczerpany? [&#8230;] To jest pr\u00f3ba postawienia takiego pytania, rozmowy o obrazie, jego funkcji, jego miejscu obecnie<\/em> \u2013 pisze malarz.<br \/>\nWsp\u00f3lnie z artyst\u0105 zapraszamy Pa\u0144stwa do tej rozmowy.<\/p>\n<p>Roman Siwulak urodzi\u0142 si\u0119 w 1952 r. w Krakowie. Uko\u0144czy\u0142 krakowsk\u0105 ASP w 1977 r.<br \/>\n1971 &#8211; I Wystawa Anonimowa, Galeria Foksal, Warszawa,<br \/>\n1973 &#8211; II Wystawa Anonimowa, Galeria Foksal, Warszawa,<br \/>\n1976 &#8211; <em>Za szaf\u0105<\/em>, Galeria Foksal, Warszawa,<br \/>\n1979 &#8211; <em>Polska Awangarda 1910-78,<\/em> Palazzo delle Exposizioni, Rzym,<br \/>\n1990 &#8211; <em>Obraz i \u2026.<\/em>, Galeria Krzysztofory, Krak\u00f3w,<br \/>\n1970-92 &#8211; cz\u0142onek zespo\u0142u Teatru Cricot 2 Tadeusza Kantora; udzia\u0142 we wszystkich jego realizacjach,<br \/>\n1993 &#8211; wsp\u00f3\u0142praca z Scuole Arte Dramatica di Paolo Grassi, Mediolan,<br \/>\n1994-98 &#8211; wsp\u00f3\u0142praca i realizacja spektakli w teatrach francuskich: Compaque di Singuli\u00e9r, Theatre du Rad\u00e9u, Cirrus Klotz,<br \/>\n1998-2000 &#8211; praca w Cricotece, Krak\u00f3w<br \/>\nOd roku 2000 &#8211; cz\u0142onek zespo\u0142u Teatro Orchestra di Moni Ovadia, W\u0142ochy.<\/p>\n<div class=\"wpmf-gallerys wpmf-gallerys-life \" ><div id=\"gallery-1\" class=\"gallery gallery_life wpmf_gallery_default gallery_default  gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail gallery-link-post wpmf-has-border-radius-0 wpmf-gutterwidth-5 no_ratio\"><figure class=\"wpmf-gallery-item\" data-index=\"0\"><div class=\"wpmf-gallery-icon\"><div class=\"square_thumbnail\"><div class=\"img_centered\"><a class=\" not_video noLightbox\" data-lightbox=\"0\" data-href=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/DSC_0273-680x1024.jpg\" title=\"\" target=\"_self\" data-index=\"0\" data-rel=\"lightbox-gallery-IWFLo3a3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"wpmf_img\" alt=\"DSC_0273\" src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/DSC_0273-300x300.jpg\" data-type=\"wpmfgalleryimg\" data-attachment-id=\"1279\" data-wpmf-size=\"thumbnail\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/DSC_0273-300x300.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><figure class=\"wpmf-gallery-item\" data-index=\"1\"><div class=\"wpmf-gallery-icon\"><div class=\"square_thumbnail\"><div class=\"img_centered\"><a class=\" not_video noLightbox\" data-lightbox=\"0\" data-href=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/DSC_0301-680x1024.jpg\" title=\"\" target=\"_self\" data-index=\"1\" data-rel=\"lightbox-gallery-IWFLo3a3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"wpmf_img\" alt=\"DSC_0301\" src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/DSC_0301-300x300.jpg\" data-type=\"wpmfgalleryimg\" data-attachment-id=\"1280\" data-wpmf-size=\"thumbnail\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/DSC_0301-300x300.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><figure class=\"wpmf-gallery-item\" data-index=\"2\"><div class=\"wpmf-gallery-icon\"><div class=\"square_thumbnail\"><div class=\"img_centered\"><a class=\" not_video noLightbox\" data-lightbox=\"0\" data-href=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/DSC_0259-1024x680.jpg\" title=\"\" target=\"_self\" data-index=\"2\" data-rel=\"lightbox-gallery-IWFLo3a3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"wpmf_img\" alt=\"DSC_0259\" src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/DSC_0259-300x300.jpg\" data-type=\"wpmfgalleryimg\" data-attachment-id=\"1281\" data-wpmf-size=\"thumbnail\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/DSC_0259-300x300.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-1277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-roman-siwulak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}