{"id":1341,"date":"2005-12-06T11:53:46","date_gmt":"2005-12-06T11:53:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.galeriafoksal.pl\/?p=1341&lang=pl"},"modified":"2014-03-21T11:55:17","modified_gmt":"2014-03-21T11:55:17","slug":"niebo-i-ziemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/niebo-i-ziemia\/","title":{"rendered":"Niebo i ziemia"},"content":{"rendered":"

Opening: 6.12.2005, 6.00 pm
\n7.12.2005 – 6.01.2006
\nCooperation: Polish Institute in Berlin<\/p>\n

Na obecnej wystawie prezentujemy zbi\u00f3r ok. 130 rysunk\u00f3w Tomasza Ciecierskiego wykonanych czarnym tuszem, na identycznych kartach pocztowych wydanych przy okazji jego wystawy w jednej z holenderskich galerii w 1975 roku. T\u0142o dla rysunk\u00f3w stanowi wi\u0119c zawsze ta sama reprodukcja jego w\u0142asnej pracy zatytu\u0142owanej Earth and sky<\/em>, kt\u00f3ra przedstawia dwa polaroidowe zdj\u0119cia: nieba i ziemi, zrobione z okna samolotu oraz rysunki kredkami b\u0119d\u0105ce komentarzem do fotografii. Odnalezione po trzydziestu latach kartki pocztowe z reprodukcj\u0105 tej pracy zainspirowa\u0142y Ciecierskiego do u\u017cycia ich jako pod\u0142o\u017ca do zapisywania na nich rysunkowych motyw\u00f3w z dzisiejszego \u017cycia artysty.
\nW ten spos\u00f3b powsta\u0142 rodzaj \u201enotatnika\u201d prowadzonego w swobodny spos\u00f3b bez zapisywania dat i miejsc, w kt\u00f3rych powstawa\u0142. Mamy do czynienia z wyra\u017conymi w prosty spos\u00f3b zapiskami emocji, wra\u017ceniami na temat przeczytanych ksi\u0105\u017cek lub ulubionej muzyki, szkicami przedmiot\u00f3w i czynno\u015bci, obserwacj\u0105 miejsc i os\u00f3b, z kt\u00f3rymi artysta styka\u0142 si\u0119 codziennie w pracowni, w podr\u00f3\u017cy czy w domu.
\nNa prace te sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 elementy, do kt\u00f3rych artysta powraca na niemal ka\u017cdym etapie swojej tw\u00f3rczo\u015bci, cho\u0107 wydawa\u0107 si\u0119 mo\u017ce, \u017ce stanowi\u0105 margines jego dzia\u0142a\u0144: s\u0105 to rysunki wykonane na fotografiach czy poczt\u00f3wkach. Artysta nazywa je czasem \u201ebazgro\u0142ami\u201d lub \u201ebrudnopisem\u201d. Podobnie jak w rysunkach powsta\u0142ych w l. 1974-75, zebranych w formie ksi\u0105\u017ceczki, i w tych wsp\u00f3\u0142czesnych pojawiaj\u0105 si\u0119 motywy charakterystyczne dla Ciecierskiego: widok pracowni ze \u015bwiat\u0142em s\u0105cz\u0105cym si\u0119 przez \u015bwietlik czy fili\u017canka kawy jednak coraz wi\u0119cej w nich refleksji nie tyle dotycz\u0105cych warsztatu malarskiego, co otaczaj\u0105cej go codziennej rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n

Tomasz Ciecierski<\/b> (ur. 1945 w Krakowie). W 1971 roku uko\u0144czy\u0142 ASP w Warszawie, gdzie wyk\u0142ada\u0142 do 1985 roku. Mieszka i pracuje w Warszawie. Najwa\u017cniejsze z jego licznych wystaw indywidualnych odbywa\u0142y si\u0119 wielokrotnie: w Wetering Galerie w Amsterdamie; w Galerii Foksal w Warszawie (1986, 1988, 1992, 2002); Galerie Hans Strelow w D\u00fcsseldorfie oraz: w Muzeum Sztuki w \u0141odzi; Galerie des Ar\u00e8ne, Carr\u00e9 d\u2019Art, Mus\u00e9e d\u2019Art Contemporain w N\u00eemes; Galerii Zach\u0119ta w Warszawie; w Muzeum G\u00f3rno\u015bl\u0105skim w Bytomiu; Galerii DAP w Warszawie (nagroda im. Jana Cybisa za dorobek tw\u00f3rczy); w Galerii Muzeum Artyst\u00f3w Maszy Potockiej w Krakowie; Galerii Platan w Budapeszcie; w Galerii Zderzak w Krakowie. Bra\u0142 udzia\u0142 w kilkudziesi\u0119ciu wystawach zbiorowych, m.in.: Documenta IX<\/em>; Europa, Europa w Kunst- und Austellungshalle der BRD w Bonn; Generacje. Sztuka polska ko\u0144ca\/pocz\u0105tku wieku<\/em>, Mane\u017c w Sankt Petersburgu; Verteidigung der Moderne Positionen der Polnischen Kunst nach 1945<\/em> w Museum Wurth w Kunzelsau; In Between: Art from Poland 1945-2000,<\/em> Exhibit Hall, Chicago; In the Mirror of Landscape<\/em>, W\u0171rth Gallery, Hagan.<\/p>\n

\"3\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"are<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"8\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"6\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"1\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"2\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"4\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"okno\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"kredki\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"IMG_1953\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"IMG_1951\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"ciec2\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"ciec\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-1341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tomasz-ciecierski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}