{"id":195,"date":"2013-03-01T12:24:11","date_gmt":"2013-03-01T12:24:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.galeriafoksal.pl\/sys\/?p=195"},"modified":"2014-02-25T12:56:14","modified_gmt":"2014-02-25T12:56:14","slug":"rysunki-proby-chrztu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/rysunki-proby-chrztu\/","title":{"rendered":"Drawings. An Attempt at Baptism"},"content":{"rendered":"<p>Otwarcie wystawy: 15.03.2013, godz. 18:00<br \/>\n18.03.2013 &#8211; 19.04.2013<br \/>\nCurator: Katarzyna Krysiak<\/p>\n<p>The title, <em>Drawings. An Attempt at Baptism<\/em> nawi\u0105zuje do pierwszego rozdzia\u0142u ksi\u0105\u017cki Bianki Rolando o rysunku, kt\u00f3rej publikacja b\u0119dzie dope\u0142nieniem premierowego pokazu nowego cyklu rysunk\u00f3w na czarno-bia\u0142ych, \u201erozmazanych\u201d fotografiach. Podobnie jak w poprzednich pracach Bianki Rolando, rysunki pojawiaj\u0105ce si\u0119 na zdj\u0119ciach \u0142\u0105cz\u0105 tekst i obraz, staj\u0105 si\u0119 zapisem formu\u0142y dotycz\u0105cej symboliki oznaczania, zakre\u015blania, gestu rysowania na czole, tak jak podczas chrztu. Pr\u00f3by chrztu to tak naprawd\u0119 pr\u00f3by nazwania i oznaczenia rysunku, kt\u00f3rego natur\u0105 jest potencjalno\u015b\u0107, ruch i ci\u0105g\u0142a zmienno\u015b\u0107, nieuchwytno\u015b\u0107.\u00a0 Rolando we wst\u0119pie do swojej ksi\u0105\u017cki pisze: <em>Rysunek nie pozwala si\u0119 \u0142atwo okre\u015bli\u0107. Jest ci\u0105g\u0142ym ruchem. Pr\u00f3by nazywania go we \u201ew\u0142a\u015bciwy\u201d spos\u00f3b s\u0105 skazane na pora\u017ck\u0119. Potencjalno\u015b\u0107 rysunku nie rodzi si\u0119 z definicji, z nazywania, czy okre\u015blania, ile w\u0142a\u015bnie z uchylania si\u0119 od definicji. Pod tym wzgl\u0119dem rysunek ma w sobie anarchistyczne potencja\u0142y \u015bwiatotw\u00f3rcze, jak i s\u0142owotw\u00f3rcze. Wyra\u017ca wizualne znaczenia, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 kontynuacj\u0119 w metaforyce poetyckiej. Rysunek jest tu rozumiany jako gest, jako si\u0142a wprowadzaj\u0105ca, zmieniaj\u0105ca porz\u0105dki i wychodz\u0105ca poza ustalone, zmienne potencja\u0142y.\u00a0 Wyst\u0119puje tak\u017ce w roli notatki, zapisu idei uwik\u0142anego w tekst poetycki lub opis, kt\u00f3ry w jaki\u015b pierwotny spos\u00f3b pojawia si\u0119 zawsze przed j\u0119zykowymi okre\u015bleniami.<\/em><\/p>\n<p>Ma\u0142a ksi\u0105\u017cka o rysunku to jedynie szkic o potencjalno\u015bci samego rysunku i jego odniesie\u0144 do j\u0119zyk\u00f3w i sfer symbolicznych.\u00a0 Jest pr\u00f3b\u0105 uporz\u0105dkowania przemy\u015ble\u0144 autorki co do medium, kt\u00f3re wykracza poza warunki formalne, ale staje si\u0119 przedmiotem wieloaspektowej refleksji o \u015bwiecie, \u0142\u0105cz\u0105c to, co intymne i osobiste, z tym, co obiektywne. Ksi\u0105\u017cka powsta\u0142a z potrzeby podzielenia si\u0119 refleksj\u0105 formaln\u0105, zreszt\u0105 zawsze obecn\u0105 w sztuce. Jest to zaproszenie do dyskusji o to\u017csamo\u015bci rysunku i poezji, kt\u00f3ra nurtuje wielu tw\u00f3rc\u00f3w wizualnych, poet\u00f3w, teoretyk\u00f3w literatury i sztuki, filozof\u00f3w, wreszcie odbiorc\u00f3w sztuki i czytelnik\u00f3w poezji, czuj\u0105cych potrzeb\u0119 zg\u0142\u0119biania istoty medi\u00f3w, z jakimi obcuj\u0105.<\/p>\n<p>Bianka Rolando ur.1979, mieszka i pracuje w Poznaniu. Maluje, rysuje i fotografuje. Jest autork\u0105 instalacji artystycznych, poezji i prozy. Uko\u0144czy\u0142a studia na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Poznaniu.<\/p>\n<p>Od 2006 do 2008 by\u0142a asystentk\u0105 w Instytucie Medi\u00f3w (Obecnie Wydziale) Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Prowadzi\u0142a autorsk\u0105 pracowni\u0119 Dzia\u0142a\u0144 Artystycznych Gender na Gender Studies na Uniwersytecie Warszawskim i na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2007 opublikowa\u0142a w wydawnictwie SIC! debiutanck\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 zatytu\u0142owan\u0105 \u201eRozm\u00f3wki w\u0142oskie&#8221;. Dwa lata p\u00f3\u017aniej wyszed\u0142 poemat zatytu\u0142owany \u201eBia\u0142a ksi\u0105\u017cka&#8221;, za kt\u00f3ry otrzyma\u0142a nagrod\u0119 im. Kazimiery I\u0142\u0142akowicz\u00f3wny za najlepszy debiut poetycki roku. W roku 2010 ukaza\u0142y si\u0119 \u201eModrzewiowe korony\u201d, a w 2012 roku \u201ePodp\u0142omyki\u201d. Jej dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczna jest przyk\u0142adem \u0142\u0105czenia r\u00f3\u017cnych medi\u00f3w w jeden unikalny j\u0119zyk wypowiedzi artystycznej. Swoje prace prezentowa\u0142a na wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych, zar\u00f3wno w Polsce, jak i za granic\u0105. Zwi\u0105zana z galeri\u0105 Leto w Warszawie.<br \/>\n<div class=\"wpmf-gallerys wpmf-gallerys-life\" ><div id=\"gallery-1\" class=\"gallery gallery_life wpmf_gallery_default gallery_default  gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail gallery-link-file wpmf-has-border-radius-0 wpmf-gutterwidth-5 no_ratio\"><figure class=\"wpmf-gallery-item\" data-index=\"0\"><div class=\"wpmf-gallery-icon\"><div class=\"square_thumbnail\"><div class=\"img_centered\"><a class=\"not_video noLightbox\" data-lightbox=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0801_FOKSAL_ROLANDO_lores-683x1024.jpg\" title=\"\" target=\"_self\" data-index=\"0\" data-rel=\"lightbox-gallery-G5rJOUJS\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"wpmf_img\" alt=\"BGF_0801_FOKSAL_ROLANDO_lores\" src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0801_FOKSAL_ROLANDO_lores-300x300.jpg\" data-type=\"wpmfgalleryimg\" data-attachment-id=\"620\" data-wpmf-size=\"thumbnail\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0801_FOKSAL_ROLANDO_lores-300x300.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><figure class=\"wpmf-gallery-item\" data-index=\"1\"><div class=\"wpmf-gallery-icon\"><div class=\"square_thumbnail\"><div class=\"img_centered\"><a class=\"not_video noLightbox\" data-lightbox=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0810_FOKSAL_ROLANDO_lores-1024x683.jpg\" title=\"\" target=\"_self\" data-index=\"1\" data-rel=\"lightbox-gallery-G5rJOUJS\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"wpmf_img\" alt=\"BGF_0810_FOKSAL_ROLANDO_lores\" src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0810_FOKSAL_ROLANDO_lores-300x300.jpg\" data-type=\"wpmfgalleryimg\" data-attachment-id=\"621\" data-wpmf-size=\"thumbnail\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0810_FOKSAL_ROLANDO_lores-300x300.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><figure class=\"wpmf-gallery-item\" data-index=\"2\"><div class=\"wpmf-gallery-icon\"><div class=\"square_thumbnail\"><div class=\"img_centered\"><a class=\"not_video noLightbox\" data-lightbox=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0814_FOKSAL_ROLANDO_lores1-1024x683.jpg\" title=\"\" target=\"_self\" data-index=\"2\" data-rel=\"lightbox-gallery-G5rJOUJS\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"wpmf_img\" alt=\"BGF_0814_FOKSAL_ROLANDO_lores\" src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0814_FOKSAL_ROLANDO_lores1-300x300.jpg\" data-type=\"wpmfgalleryimg\" data-attachment-id=\"622\" data-wpmf-size=\"thumbnail\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0814_FOKSAL_ROLANDO_lores1-300x300.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><figure class=\"wpmf-gallery-item\" data-index=\"3\"><div class=\"wpmf-gallery-icon\"><div class=\"square_thumbnail\"><div class=\"img_centered\"><a class=\"not_video noLightbox\" data-lightbox=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0816_FOKSAL_ROLANDO_lores-683x1024.jpg\" title=\"\" target=\"_self\" data-index=\"3\" data-rel=\"lightbox-gallery-G5rJOUJS\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"wpmf_img\" alt=\"BGF_0816_FOKSAL_ROLANDO_lores\" src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0816_FOKSAL_ROLANDO_lores-300x300.jpg\" data-type=\"wpmfgalleryimg\" data-attachment-id=\"623\" data-wpmf-size=\"thumbnail\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0816_FOKSAL_ROLANDO_lores-300x300.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><figure class=\"wpmf-gallery-item\" data-index=\"4\"><div class=\"wpmf-gallery-icon\"><div class=\"square_thumbnail\"><div class=\"img_centered\"><a class=\"not_video noLightbox\" data-lightbox=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0831_FOKSAL_ROLANDO_lores-1024x683.jpg\" title=\"\" target=\"_self\" data-index=\"4\" data-rel=\"lightbox-gallery-G5rJOUJS\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"wpmf_img\" alt=\"BGF_0831_FOKSAL_ROLANDO_lores\" src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0831_FOKSAL_ROLANDO_lores-300x300.jpg\" data-type=\"wpmfgalleryimg\" data-attachment-id=\"624\" data-wpmf-size=\"thumbnail\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0831_FOKSAL_ROLANDO_lores-300x300.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><figure class=\"wpmf-gallery-item\" data-index=\"5\"><div class=\"wpmf-gallery-icon\"><div class=\"square_thumbnail\"><div class=\"img_centered\"><a class=\"not_video noLightbox\" data-lightbox=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0833_FOKSAL_ROLANDO_lores-683x1024.jpg\" title=\"\" target=\"_self\" data-index=\"5\" data-rel=\"lightbox-gallery-G5rJOUJS\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"wpmf_img\" alt=\"BGF_0833_FOKSAL_ROLANDO_lores\" src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0833_FOKSAL_ROLANDO_lores-300x300.jpg\" data-type=\"wpmfgalleryimg\" data-attachment-id=\"625\" data-wpmf-size=\"thumbnail\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/BGF_0833_FOKSAL_ROLANDO_lores-300x300.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":235,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bianka-rolando"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}