{"id":4495,"date":"2024-09-10T07:52:39","date_gmt":"2024-09-10T07:52:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/?p=4495"},"modified":"2024-09-10T07:52:39","modified_gmt":"2024-09-10T07:52:39","slug":"podwojna-podroz-o-sztuce-i-literaturze-bianki-rolando-premiera-ksiazki-i-spotkanie-z-artystka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/podwojna-podroz-o-sztuce-i-literaturze-bianki-rolando-premiera-ksiazki-i-spotkanie-z-artystka\/","title":{"rendered":"Podw\u00f3jna podr\u00f3\u017c. O sztuce i literaturze Bianki Rolando: premiera ksi\u0105\u017cki i spotkanie z artystk\u0105"},"content":{"rendered":"<p>\u201ePodw\u00f3jna podro\u017c\u201d to publikacja skupiaj\u0105ca si\u0119 na recepcji i prezentacji dorobku Bianki Rolando.<\/p>\n<p>Autorka od wielu lat wsp\u00f3\u0142pracuje z Galeri\u0105 Foksal jako artystka wizualna i poetka. To unikalne po\u0142\u0105czenie tw\u00f3rczo\u015bci wizualnej i poetyckiej staje si\u0119 elementem rozpoznawczym dzie\u0142a Bianki Rolando, za\u015b obie aktywno\u015bci artystyczne powinny by\u0107 odczytywane wsp\u00f3lnie.<\/p>\n<p>Przenikaj\u0105ce si\u0119 tropy j\u0119zykowe, inspiracje wizualne, rysowanie poezji czy oddanie metafor poetyckich w j\u0119zyku wizualnym buduje u autorki przemy\u015blany przekaz.<\/p>\n<p>Sztuka Bianki Rolando jest metafizyczna, wymaga od widza przebicia si\u0119 przez istot\u0119 i analizy poszczeg\u00f3lnych wizualizacji oraz ich znacze\u0144. Artystk\u0119 interesuj\u0105 j\u0119zyk, poszukiwanie metafor \u0142\u0105cz\u0105cych literatur\u0119 i sztuk\u0119.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka powsta\u0142a przy okazji wystawy \u201eMleko potrafi uciec\u201d Bianki Rolando prezentowanej w Galerii Foksal wiosn\u0105 2024 roku.<\/p>\n<p>O napisanie tekst\u00f3w zosta\u0142y poproszone osoby, kt\u00f3re od wielu lat obserwuj\u0105 autork\u0119 \u2013 zar\u00f3wno jako poetk\u0119, jak i artystk\u0119.<br \/>\nKsi\u0105\u017ck\u0119 uzna\u0107 mo\u017cna za pierwsz\u0105, dwudziedzinow\u0105 \u2013 literack\u0105 i artystyczn\u0105 \u2013 monografi\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci Bianki Rolando.<\/p>\n<p>W publikacji znalaz\u0142y si\u0119 teksty krytyczne oraz eseje wybitnych specjalist\u00f3w z pola sztuk wizualnych i literatury: prof. Anity Jarzyny, dr Mariki Ku\u017amicz, Natalii Malek, Joanny Mueller, prof. Paw\u0142a Piszczatowskiego oraz Adama Wiedemanna.<\/p>\n<p>Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 w ogrodzie SARP obok Galerii Foksal.<br \/>\nWydarzenie z udzia\u0142em artystki oraz autorek i autor\u00f3w tekst\u00f3w zamieszczonych w publikacji.<\/p>\n<p>Ogr\u00f3d SARP przy Galerii Foksal<br \/>\nul. Foksal 1\/4, Warszawa<br \/>\n6.09 (pi\u0105tek), godz. 18:00<br \/>\nfree entry<\/p>\n<p>\/\/dost\u0119pno\u015b\u0107: wydarzenie t\u0142umaczone na polski j\u0119zyk migowy\/\/<\/p>\n<p>Zdj\u0119cie u\u017cyte do promocji wydarzenia zosta\u0142o wykonane przez Biank\u0119 Rolando podczas rezydencji artystycznej w Pekinie (2024).<\/p>\n<p><strong>Bianka Rolando<\/strong> \u2013 urodzona w 1979 roku w Warszawie artystka, poetka, pisarka, doktor habilitowana w zakresie sztuk pi\u0119knych, profesorka na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, prowadzi pracowni\u0119 rysunku na Wydziale Pedagogiczno-Artystycznym UAM w Kaliszu.<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d jej ksi\u0105\u017cek poetyckich znalaz\u0142y si\u0119: \u201eRozm\u00f3wki w\u0142oskie\u201d (2007), \u201eBia\u0142a ksi\u0105\u017cka\u201d (2009), \u201eStelle\u201d (2018), \u201eOsta\u0144ce\u201d (2020) \u201eAbsyda\u201d (2024).<\/p>\n<p>Jej prace wystawiane by\u0142y w wielu miejscach w Polsce i na \u015bwiecie: \u201eCzarna skrzynka\u201d (Galeria Foksal, Warszawa 2010), \u201eCo wida\u0107? Polska Sztuka dzisiaj\u201d (Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Warszawa 2014), \u201eDobosz\u201d (Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2019), \u201eFloraphilia, revolution of plants\u201d (Temporary Gallery, Kolonia 2021), \u201eRol-And-Drop Twin Jackpot\u201d (Ba\u0142tycka Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej, Ustka 2023).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":4496,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bianka-rolando"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4495"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4497,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4495\/revisions\/4497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}