{"id":5267,"date":"2025-11-14T11:37:47","date_gmt":"2025-11-14T11:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/?p=5267"},"modified":"2026-03-18T16:36:23","modified_gmt":"2026-03-18T16:36:23","slug":"anna-baumgart-tygrysy-ciotki-jennifer-tancza-po-gobelinie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/anna-baumgart-tygrysy-ciotki-jennifer-tancza-po-gobelinie\/","title":{"rendered":"Anna Baumgart, AUNT JENNIFER'S TIGERS PRANCE ACROSS A SCREEN"},"content":{"rendered":"<p>otwarcie wystawy: 14.11.2025, godz. 18:00\u201321:00<\/p>\n<p>czas trwania 15.11.2025\u201310.01.2026<\/p>\n<p>kuratorka: Katarzyna Krysiak<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142praca: Marta Szypulska (scenografia), Sebastian Dembski (muzyka)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Projekt Anny Baumgart b\u0119dzie si\u0119 sk\u0142ada\u0107 z esej\u00f3w wizualnych realizowanych przez artystk\u0119, cz\u0119\u015bciowo przy wykorzystaniu filmowych materia\u0142\u00f3w archiwalnych tworzonych przez kobiety, wybitne dokumentalistki epoki PRL. W ten spos\u00f3b Baumgart pragnie da\u0107 nowe \u017cycie tre\u015bciom intelektualnym i wizualnym ukrytym w domowych archiwach. Ide\u0105 przewodni\u0105 b\u0119d\u0105 hydrofeminizm oraz ekologia wydobyta z film\u00f3w sprzed 50\u201360 lat.<\/p>\n<p>Pierwszy, ju\u017c zrealizowany esej \u2013 <em>Wanda<\/em> \u2013 to historia dziewcz\u0105t, kt\u00f3re w 1948 roku uton\u0119\u0142y, wyp\u0142yn\u0105wszy \u0142\u00f3dkami na jezioro Gardno. Drugi powstaje w oparciu o materia\u0142y found footage, m.in. z notatnik\u00f3w filmowych Simony Kossak i film\u00f3w edukacyjnych z archiw\u00f3w Wytw\u00f3rni Film\u00f3w O\u015bwiatowych w \u0141odzi, jak film Aleksandry Jask\u00f3lskiej <em>O wodzie, ro\u015blinie i szparkach<\/em> z 1956 roku. Artystka poka\u017ce r\u00f3wnie\u017c swoj\u0105 prac\u0119 wideo zatytu\u0142owan\u0105 <em>Zima<\/em> z 1997 roku, kt\u00f3ra wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie i w kontek\u015bcie pozosta\u0142ych prac nabiera nowych znacze\u0144. Do realizowanej instalacji filmowej oryginaln\u0105 kompozycj\u0119 muzyczn\u0105 przygotowuje Sebastian Dembski.<\/p>\n<p>Tkank\u0105 wystawy b\u0119d\u0105 prace wideo, a przestrze\u0144 zaaran\u017cowana zostanie tekstyln\u0105 instalacj\u0105 przez scenografk\u0119 Mart\u0119 Szypulsk\u0105. Prace z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 na posthumanistyczn\u0105 opowie\u015b\u0107 o nas. Baumgart stawia odwieczne pytanie: kim \u201emy\u201d jeste\u015bmy? \u201eWielorako\u015b\u0107 ludzkich i nieludzkich form przywo\u0142uje pytania, kt\u00f3re dotycz\u0105 pewnej zbiorowo\u015bci, pewnego \u00bbmy\u00ab, ale czy ta zbiorowo\u015b\u0107 okre\u015bla si\u0119 wy\u0142\u0105cznie przez to, co ludzkie?\u201d \u2013 pisze dr hab. Anna Barcz, ekoekspertka w projekcie.<\/p>\n<p>Wystawa przybierze kszta\u0142t instalacji \u2013 eseju wizualnego \u2013 formy przestrzennej zrealizowanej z fragment\u00f3w archiwalnych film\u00f3w dokumentalnych i ta\u015bm filmowych, z kt\u00f3rych nigdy nie powsta\u0142y filmy. Dot\u0105d niedost\u0119pne dla widz\u00f3w z powodu starej technologii uzyskaj\u0105 now\u0105 widzialno\u015b\u0107 poprzez cyfryzacj\u0119 i nowe uj\u0119cie intelektualne w j\u0119zyku wsp\u00f3\u0142czesnej ekohumanistyki. Fragmenty dokument\u00f3w Aleksandry Jask\u00f3lskiej (czarno-bia\u0142e 35 mm \u2013 248 m, 16 mm \u2013 96 m) oraz ta\u015bmy filmowe Hi8 Simony Kossak, prof. nauk le\u015bnych, (kt\u00f3rych dot\u0105d nie pokazywano publicznie) z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 na ruchome archiwum inkluzji mi\u0119dzygatunkowej zbudowane metod\u0105 recyklingu.<\/p>\n<p>Artystka pr\u00f3buje budowa\u0107 perspektyw\u0119 pozbawion\u0105 szowinizmu gatunkowego pod\u0105\u017caj\u0105c\u0105 za my\u015blowymi intuicjami re\u017cyserek dokumentalnych i badaczek ekosystem\u00f3w XX wieku. Za Gayatri Spivak stawia pytanie \u201eCan the Subaltern Speak?\u201d (Czy podporz\u0105dkowani, inni [subaltern] mog\u0105 przem\u00f3wi\u0107?). Przez \u201eInnego\u201d rozumie agroprzestrze\u0144 i wyobra\u017ca sobie, w jaki spos\u00f3b tworzy\u0107 odmienne systemy, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 innymi j\u0119zykami i daj\u0105 podstawy logice przysz\u0142ego wsp\u00f3\u0142istnienia. Rozwa\u017ca, w jaki spos\u00f3b podnie\u015b\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 konsekwencji ludzkich dzia\u0142a\u0144 wobec pozaludzkiego.<\/p>\n<p>Tytu\u0142 wystawy zaczerpni\u0119ty jest z wiersza ameryka\u0144skiej poetki i pisarki Adrienne Rich &#8222;Aunt Jennifer\u2019s Tigers&#8221; z 1951 roku.<\/p>\n<p><strong>Anna Baumgart<\/strong> (ur. 1966 we Wroc\u0142awiu) \u2013 artystka postkonceptualna, rez\u0307yserka i scenografka. Doktora sztuki. Wielokrotna stypendystka Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Jej prace filmowe, performatywne i rze\u017abiarskie by\u0142y prezentowane na wielu wystawach, m.in. w Brooklyn Museum of Art, Jewish Museum w Nowym Jorku, Neuer Berliner Kunstverein w Berlinie, KW Institute for Contemporary Art w Berlinie, Museum on the Seam w Jerozolimie, Casino Luxembourg w Luksemburgu, CCA w Moskwie, Rydze, Tallinie, Narodowej Galerii Sztuki Zache\u0328ta i Centrum Sztuki Wspo\u0301\u0142czesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie, Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, Muzeum Polin w Warszawie, Muzeum Narodowym w Warszawie oraz na festiwalach sztuki wideo i dokumentu, m.in. Videobrasil w S\u00e3o Paulo, Videonale w Bonn, Monstrainvideo w Milano, European Media Art Festival Osnabr\u00fcck, Nowe Horyzonty, Watch Docs. Projekt <em>Zdobywcy S\u0142on\u0301ca<\/em> (2012) zosta\u0142 zaproszony na Manifesta 10, ale z powodu inwazji Putina na Ukraine\u0328 artystka w ramach protestu odrzuci\u0142a zaproszenie. Film <em>\u015awie\u017ce wi\u015bnie<\/em> (2010) otrzyma\u0142 nagrod\u0119 publicznos\u0301ci dla najlepszego filmu wideo na festiwalu Loop w Barcelonie. Jej prace znajduja\u0328 sie\u0328 w licznych polskich i mi\u0119dzynarodowych kolekcjach, m.in. Hauser &amp; Wirth, FRAC Poitou-Charentes, Zache\u0328ta \u2013 Narodowa Galeria Sztuki, Muzeum G\u00f3rno\u015bla\u0328skie w Bytomiu, Parlament Europejski w Strasburgu, Muzeum Narodowe w Warszawie, NOMUS Nowe Muzeum Sztuki w Gda\u0144sku, Galeria Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku. W latach 2000\u20132006 prowadzi\u0142a kawiarni\u0119 Baumgart w Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Zamek Ujazdowski, kt\u00f3ra by\u0142a projektem artystyczno-aktywistycznym i miejscem kultowym na \u00f3wczesnej mapie Warszawy.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/em><\/p>\n<p>partnerzy: Instytut Adama Mickiewicza, Teatr Powszechny w Warszawie, Wytw\u00f3rnia Film\u00f3w O\u015bwiatowych w \u0141odzi<\/p>\n<p>patronat medialny: Magazyn \u201eSzum\u201d<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":5268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-5267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anna-baumgart"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5267"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5348,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5267\/revisions\/5348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriafoksal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}